Game advertising (not PBF roleplaying)
The correct place to advertise any game not being played on RPoL would be Offsite Gaming, where you will need to provide an offsite means of contacting you to access the game.
Note, however, that advertising a game that asks for donations (voluntary or otherwise) is not permitted anywhere on this site, so you will not be able to advertise the Twine game.