So apparently my slow internet doubleposted a reply I made as GM to one of the applicants to a game I'm running, and now I as GM don't have the option to delete the double post. Is there a reason for this?

Yes, it's a glitch.  rMail us with a link to the thread, and we'll take a look at it.