Jade:
"Yes, we can depart and talk outside. Your ears are quite keen Marlena."
"Comes of being from Montevalno. Being able to eavesdrop is a survival skill." Marlena tosses a fair share of money on the table.
Tazik pays for the incognito royal cousins, since he's got local money on him. (Marlena notes that, too, but doesn't seem to think much of it.)
Everyone heads outside...