Building/Crafting materials
Asteroids may well have metal and gems, but their supply of food is non existent.
Yes, someone could try and acquire a few hundred (or more) seedlings and plant some an asteroid or two for lumber farming, but it takes years for the trees to grow.
No, finding a smaller planet to buy and import lumber from is the way to go, which is going to have it's own issues, but is faster and cheaper than making forest asteroids.
Still, you never know what a druid might do.
The upshot is that anything made of wood, as well as wood based crafting materials (including lumber) a will cost more in space and might be in limited supply.
Metal and gems should be reasonably normally available, although metal might have a slight mark up as wood is used in forges for heat.
Adamantine, however, is quite rare, even compared to normal. It's formed from meteoric iron, and that requires a planet's atmosphere.